Июн 01
FacebookTwitterGoogle+Blogger PostОтправить

Только что отправил в две редакции по письму.
Новость опубликовали с ошибкой на одном сайте, и оттуда она пошла кочевать по другим, с той же ошибкой.

Если светскому сайту эта ошибка вполне простительна, то её воспроизведение на христианском новостном сайте, по меньшей мере странно. Тем не менее ошибка очень показательная. Она касается Клайва Стейплза Льюиса — того самого, что написал «Хроники Нарнии».
Недавние экранизации «Хроник», напомнили миру о том, что есть такой писатель, но, похоже, не побудили людей познакомиться с другими его произведениями, или с биографией Льюиса.

Теперь об ошибке. Пишут: «Известно, что Клайв Стейплз Льюис был ревностным католиком, и даже те книги, которые он писал для детей (в частности, «Хроники Нарнии»), содержат глубокий религиозный подтекст».

Но дело в том, что Льюис никогда не был католиком. Он был членом Англиканской церкви. Если где и используется сочетание «ревностный католик» вместе с именем Льюиса, то в тех случаях, где повествуется о друге Клайва Льюиса — Джоне Толкине (авторе «Властелина колец»). Он то и был ревностным католиком, но не Льюис.

written by gv \\ tags: