Дек 13
FacebookTwitterGoogle+Blogger PostОтправить

Если не ошибаюсь, Дейл Карнеги утверждал, что самое приятное слово для большинства людей — это их собственное имя.

Не могу сказать, что для меня нет приятней звуков, чем произнесённое вслух моё имя, но то, что оно мне очень дорого — это факт.
Я рад, что родители назвали меня именно так. Если угодно — то я нахожусь в полной гармонии со своим именем, оно — важная часть моей личности. Поэтому мне вовсе не всё равно, как меня называют, и как пишут моё имя.

Несколько лет тому назад, во время сдачи в университете письменной работы по украинскому языку, мне занизили оценку, усмотрев ошибку в том, как я написал своё имя.
Преподаватель утверждала, что “Вячеслав” должно непременно писаться с апострофом — “В’ячеслав”. Все мои возражения были перечёркнуты фразой: “такі правила написання”.

И тут я взорвался.
Почему моё имя должно быть искажено в угоду недавней корректировки правил украинского языка (в документах советского образца моё имя и по-украински писалось без апострофа)? Моё имя начинается со слога “Вя”, а не “Вья”!
Нет, не подумайте, что я — конфликтный человек, да и в тот раз я никакого скандала не устроил. Упомянутый взрыв прозвучал внутри, поколебав фундамент моих принципов межнационального общения.

Я не стал украинофобом или русским националистом, просто стал бережнее относиться к своему родному языку, своей родной культуре.
Как это проявляется внешне?
Самой заметной переменой стал отказ от перехода на украинский язык в общении с украиноязычными людьми. Раньше это было обычным для меня, теперь же я принципиально использую русский язык там, где его понимают.

Я — русский гражданин Украины, и я — не хочу ассимилироваться. Я желаю, чтобы мой родной язык был родным и для моих детей, где бы они не жили, и чтобы они сохранили родную культуру для своих потомков. А интересы моей семьи всегда будут выше интересов государственных, чего бы мне это ни стоило!

С тех пор я постоянно проверяю, как пишут моё имя по-украински.

Но как-то раз моей жене по учёбе понадобился Цивільний кодекс України. Купив книгу, я любопытства ради, решил с ней немного ознакомиться. И неожиданно наткнулся на следующую статью. Привожу её полностью.
Стаття 294. Право на ім’я

  1. Фізична особа має право на ім’я.
  2. Фізична особа має право на транскрибований запис її прізвища та імені відпі до своєї національної традиції.
  3. У разі перекручення Імені фізичної особи воно має бути виправлене. Якщо кручення імені було здійснене у документі, такий документ підлягає заміні. Якщо кручення імені здійснене у засобі масової інформації, воно має бути виправлене’ ж засобі масової Інформації.

Теперь, требуя писать моё имя без апострофа, я могу ссылаться на закон!

Вот так. Потому, оформляя документы, помните о том, что имя человека может писаться не так, как вы думаете.

written by gv \\ tags: , , ,

Дек 13

06.12.2007 Принял твёрдое решение создать свой персональный блог. Из Интернета я не вылажу, писательством занимаюсь (это мне даже доход приносит), а вот полноценного своего блога не имею. Нет, конечно есть места, где я время от времени размещал свои посты: http://vyacheslav.secretariat.com.ua/ , http://odoxa.ya.ru/ или даже http://openbible.org.ua/. Но всё это — не то! Там я — гость, а не хозяин. Вот и возникла мысль — а что у меня может получиться, если займусь блогостроением?
Сказано — сделано. Подал заявку на регистрацию доменного имени и хостинг.
Избавиться от мучительных поисков регистратора, а заодно и хостер, помогли статьи из журнала «Мой компьютер» — «И нарекаю тебя…» (№№ 26-29, 2007 год). Это — был обзор украинских регистраторов доменных имён. Просмотрев статьи, понял, что лучше регистрироваться у того, кто оформляет домен на заказчика, а не на самого себя, и кто предоставляет удобные средства работы с доменом, у кого хороший сервис и т.п.
В общем, благодаря обзору, мой выбор пал на freehost.com.ua. Тут же подал заявку. Не прошло много времени, как я получил счёт на оплату домена (на год) и хостинга (на три месяца). Также мне прислали данные тестового подключения, чтобы испытать возможности их сервиса и сервера.

07.12.2007 Оплатил счёт. Всего — 108 гривень (20 $) + 3 грн. — услуги банка. Дальше — блуждания в Сети, с целью обнаружения подходящего движка для блога. Хотя самым популярным считается WordPress, но я в своё время перепробовал множество движков и поверьте, сделать выбор было не просто. Как видите, в моём случае победил WordPress, большую роль сыграло многочисленное сообщество пользователей (с ними всегда можно посоветоваться или попросить помощи), наличие огромного количества бесплатных тем оформления и расширений на любой вкус.

Кроме всего, завёл почтовый адрес на Яндексе, созвучный имени заказанного домена.

Так как была уже пятница, то продолжить тестирование и попутно — изучение выбранного движка, решил после выходных (домашнего компьютера временно нет, поэтому всё делаю в офисе) .

10.12.2007 Продолжаю возиться с WordPress, также ищу темы оформления для блога.

11.12.2007 Ура! Пришло письмо от freehost.com.ua «Домен bloggv.net зарегистрирован»! Блог пока не открываю — не определился с дизайном.

12.12.2007 Наконец-то блог официально открыт. Правда часть времени пришлось потратить на русификацию темы оформления (надеюсь, всё перевёл и ничего не упустил). Уж очень она мне понравилась.

written by gv \\ tags: , , ,